Recientemente mis oídos han conocido una palabra que de verdad me causa ruido, un ruido estrepitoso y nada lindo. Lo que sucede es que cuando algo me da curiosidad lo investigo y no paro hasta encontrar su fuente y significado.
Por alguna razón que desconozco la palabra “ocupar” ha… ocupado un lugar importante en el vocabulario regio, ¿por qué en Monterrey? No lo sé, ¿por qué la usan?… tampoco lo sé.
Algo que si sé es que su verdadero significado se reduce a: Tomar posesión o apoderarse de un territorio, de un lugar, de un edificio, etc., invadiéndolo o instalándose en él (Real Academia Española). Lo anterior quiere decir que OCUPAR, es sencillamente llenar un espacio.
Para entenderlo mejor me permitiré mostrarles algunos ejemplos que se me ocurren: “esa silla está ocupada”, “aquel edificio está ocupado por aliens”, “el baño está ocupado, no pases”.
Los regios se han adueñado de la palabra “ocupar”, pero no obstante decidieron hacer uso de ella con otro significado que no es el de llenar un espacio determinado, no.
Aquí modificamos las palabras, los regios hacemos de las palabras chicharrones, y es que le hemos dado a esta palabra un significado muy diferente: NECESITAR
¿Ocupar= Necesitar? ¿Qué?, ¿Cómo? …
Aquí les van algunos de los ejemplos que mis amigos usan: “Ocupo que me hagas un favor”, “ocupo verte, me urge”, “ocupo ir al centro a comprar unas cosas”, “ocupo ayuda”, “ocupo unas vacaciones”.
¡No! ¡Lo estamos haciendo mal, señores!
O bueno a menos que “te urja llenar un espacio en mi”, o “te instales en la ayuda”, o algo por el estilo.
Otra vertiente de la palabra ocupar es el de “ocupación”: Trabajo o cuidado que impide emplear el tiempo en otra cosa (Real Academia Española). Por ejemplo: “Estoy ocupadísimo haciendo un trabajo”, “voy a estar ocupada mañana”, “tengo todo le día ocupado”.
Entonces, gente, ocupar es incorrecto si se usa como sinónimo de necesitar… si, incorrecto.
Además de que se escucha mal y es exhaustivo tener que cargar todo el día con la dichosa palabrita en mis oídos vaya a donde vaya, debemos aprender a hablar correctamente, y me incluyo. Muchas veces decimos “por eso México no progresa”, creo que esta es una de las razones por las cuales seguimos así, y bueno yo no soy una eminencia en esto de los usos y desusos de las palabras, ni mucho menos, pero es importante saber que hay palabras que deben usarse correctamente, ya que para eso existen y tienen un significado.
Y ya que estamos en estas me gustaría compartir con ustedes lo siguiente. Muchas, muchísimas veces vemos, o leemos, palabras con la letra “k”, como: “ke”, “komo”, “kuando”…
Existe una que también lleva k, y esta bien escrita…OKUPAR, si señores okupar ( así con “k”) está bien dicho y escrito.
Y si no me creen metan sus naricitas en la real Academia Española, ya que aunque ésta es una palabra relativamente nueva y que intenta transgredir las leyes ortográficas es una palabra existente, su significado es este: Tomar una vivienda o un local deshabitados e instalarse en ellos sin el consentimiento de su propietario (Real Academia Española). Como un ejemplo podríamos decir: “un vagabundo okupa mi casa de campo y yo ni cuenta me había dado”.
Así que vaya usted y utilice, por favor, si es posible, bien las palabras con el significado que les corresponde, yo por ahora ocuparé mi tiempo en pensar en algún otro tema del cual hablarles para no volverme nini y terminar okupando algún sitio.
Arrivederci, colegas.
